Le premier objectif de la vaccination est de protéger la personne qui se vaccine. La vaccination a aussi d’autres bénéfices : elle diminue le risque de transmission de microbes aux personnes de son entourage. Dans la population, plus il y a de personnes vaccinées, plus cela va protéger les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées (trop jeunes ou trop fragiles) ou chez qui la vaccination est moins efficace.
Par exemple une personne immunodéprimée (cancer, maladie génétique…) , ne peut pas être vaccinée contre la rougeole ou la varicelle. La vaccination de son entourage permet d’éviter sa contamination et donc une forme sévère de la maladie.